Текущий номер

№ 3-4 (19-20), 2017 г.

Текст номера одним файлом

Проблемы мировой литературы

Беспалова Е. К.
Трансатлантический текст в романе В. Набокова «Лолита»

Болдырева А. Н.
Чешская идентичность и транснациональный роман Либуше Мониковой «Die Fassade»

Липинская А. А.
Готическая новелла и ее литературно-идеологический контекст: цикл Р.С. Хиченса «Языки совести»

Прозорова Н. И.
Ужасное и притягательное: Экфрасис и его функции в романах Джона Бэнвилла

Ремаева Ю. Г.
Особенности взаимосвязи классической литературы и современного кинематографа: роман Джейн Остен «Леди Сьюзан», ставший фильмом «Любовь и дружба»

Савиных О. И.
Сценическое воплощение пьесы Л. Годе «Медея Кали»

Скороходько Ю. С.
Под неясным светом газового фонаря: жанровые особенности неовикторианского романа гэзлэмп фэнтези и мэннерпанк

Тимонина Е. A., Бондаренко Л. В.
Художественные экспликации английской идентичностив романе Г. Свифта «Водоземье»

Филюшкина С. Н.
Артефакты в романе М. Ондатже «Английский пациент»

Актуальные проблемы современного переводоведения

Кучумова Г. В., Королёва А. О.
Особенности передачи авторского образа камня в переводе романа К. Рансмайра «Morbus Kitahara»

Кудрявцева Т. В.
Экзотизм в творчестве немецкого писателя Макса Даутендея

Яценко М. В.
Древнеанглийская поэма «Daniel» (глава 1, строки 1–32). Перевод на русский язык и комментарии

Актуальные проблемы современной фольклористики

Володин А. Н., Житова Д. Е.
Семиотика безумия в якутском фольклоре